Robert Gal­braith
» The Silkworm

This is the second cri­mi­nal fic­tion by Joanne K. Row­ling under the pseud­onym R. Gal­braith and I think it is much bet­ter done than the first one. It’s hero, the one leg­ged Afgha­ni­stan vete­ran, Cor­mo­ran Strike, Corn­wall borne, gets much more human pro­file this time. Espe­ci­ally as he can’t for­get what hap­pened in Asia and gets really hard han­di­cap­ped by his muti­la­tion while try­ing to catch the cri­mi­nals. Also invol­ved is the pri­vate life of Strikes attrac­tive female assis­tent Robin and his own fore­gone link to the Super­mo­del Charlotte.

Oppo­site to Ian Rank­ins Scot­tish sto­ries Strike is Lon­don based, so some atmo­sphere from the Capi­tal is trans­por­ted. Row­ling deve­lops the plot rather slowly, mana­ges quite well to keep the ten­sion about the bru­tal mur­de­rer throug­hout the whole story. It’s a crime done in an publi­shing envi­ron­ment (rather a clo­sed shop), esp. ama­zing to me. Row­lings lan­guage is rich (which kept me busy with the dic­tion­ary), there are really ama­zing cha­rak­ters around, incl. the detec­tive Strike, a busy user of Lon­don Trans­port (as oppo­site to Saab dri­ving Inspec­tor Rebus). The finish is really cool and Strikes final clea­ring up is well done in the way of the unfor­gettable Her­cule Poirot.

Really wort­hwile reading

Der zweite Krimi, den Joanne K. Row­ling unter dem Pseud­onym Robert Gal­braith schrieb (Deutsch: Die Sei­den­raupe), scheint mir deut­lich bes­ser gelun­gen als der erste. Der Roman­held, der ein­bei­nige Afgha­ni­stan-Vete­ran Coro­mo­ran Strike, aus Corn­wall stam­mend, bekommt hier viel mehr mensch­li­ches Pro­fil. Das gilt beson­ders dafür, dass er die Kriegs­er­leb­nisse nicht ver­ges­sen kann und im Roman durch seine Ver­stüm­me­lung wirk­lich schwer behin­dert wird. Auch das pri­vate Leben von Strikes attrak­ti­ver Assis­ten­tin Robin fließt ein, die beim ihm eigent­lich auch eine Detek­tiv-Kar­riere star­ten möchte. Ebenso wie Strikes häu­fige Erin­ne­r­ungen an seine eins­tige Lia­son mit dem Super­mo­del Charlotte.

Row­ling ent­wi­ckelt den Plot recht lang­sam und hält die Span­nung auf der Suche nach dem bru­ta­len Mör­der über den gan­zen Roman hin­weg auf­recht. Es ist übri­gens ein Ver­bre­chen, das in der nahezu geschlos­se­nen Welt des Publi­shing pas­siert, was mich beson­ders amü­siert hat.

Frau Row­ling pflegt eine rei­che Spra­che, was mich zu häu­fi­ge­rer Wör­ter­buch­be­nut­zung zwang, dem Lese­ver­gnü­gen kei­nes­wegs abhold. Und es gibt wirk­lich sehr spe­zi­elle Cha­rak­tere in die­sem Buch, was den eif­ri­gen U-Bahn-Benut­zer Strike ein­schließt, im kla­ren Gegen­satz zum Saab fah­ren­den Inspek­tor Rebus bei Ian Rankin.

Der Roman endet wirk­lich cool und Strikes finale Auf­klä­rung ist ein­deu­tig der Leis­tung des unver­gess­li­chen Her­cule Poi­rot würdig.

Sehr lesens­wert