Die schein­bare Auf­lö­sung einer von einem Patri­ar­chen und Ex-IRA Kämp­fer beherrsch­ten Fami­lie. Tat­säch­lich ist es eine äußerst iri­sche Geschichte, die viel mehr, die eine Alle­go­rie ist.

---

Eng­lish Summary
The story on the see­mingly dis­sol­ving of the family of an Ex-IRA vol­un­teer is much more than just the patri­archs history. An intense alle­gory on a whole country.

Das ist eine bemer­kens­werte Stu­die aus Aus­tra­lien zu Beginn des letz­ten Jahr­hun­derts – gese­hen mit den Augen eines Schrift­stel­lers, der aus Groß­bri­tan­nien wegen sei­nes Pazi­fis­mus mit­ten im 1. Welt­krieg her­aus gemobbt wurde.

---

Eng­lish Summary
Quite a remar­kable study of Aus­tra­lia early last cen­tury, the story cen­te­red around a Bri­tish cou­ple having been mob­bed from the coun­try during WW I

Seit fast 10 Jah­ren jagt eine Tory-Regie­rung in Groß­bri­tan­nien die andere, mit Pre­mier­mi­nis­tern, die man eher einer schlech­ten Ope­rette zuord­nen würde. Warum gab und gibt es bis­her kei­nen Wech­sel zu Labor und warum sind große Erfolge von Jeremy Cor­byn geblieben?

---

Eng­lish Summary
Bri­ta­ins govern­ment shows in recent years a quick change, esp. with prime minis­ters. Some of them have pro­ven to be real rid­ico­lous figu­res. Howe­ver despite mani­fold and gro­wing exis­ten­tial pro­blems in and of the UK, it is still a Tory govern­ment in charge. So why did Labor and esp. Jeremy Cor­byn never really made it, alt­hough in 2017 vic­tory was close by?

Über den mehr­jäh­ri­gen Gefäng­nis­auf­ent­halt des 16(!)-jährigen spä­te­ren welt­be­rühm­ten iri­schen Dra­ma­ti­kers Brendan Behan. Des­sen glü­hende Liebe zu sei­nem iri­schen Vater­land sein Leben prägte.

Eine sehr behut­sam an den klei­nen Din­gen des täg­li­chen Lebens ent­wi­ckelte Geschichte der Acht­zi­ger des 20. Jahr­hun­derts. Ein acht­sa­mer Koh­len­händ­ler im armen Irland trifft auf ein schreck­li­ches Geheim­nis des ört­li­chen Klosters.

Ich suchte nach Lek­türe zu John Peel, einem der ein­fluss­reichs­ten bri­ti­schen DJ des 20. Jahr­hun­derts. Ich fand Schnip­sel von grau­en­vol­len Rea­lity Shows des bri­ti­schen Sen­ders BBC

---

Eng­lish Summary
Keen to read some­thing on John Peel, one of the most influen­cial Bri­tish DJ´s in the 20th cen­tury, I just found gos­sip around one of these dreadful TV series (BBC Radio 4).

Der süd­afri­ka­ni­sche Come­dian erzählt über sein Auf­wach­sen unter der Apart­heid. Eigent­lich inter­es­sant, aber lei­der gäh­nend lang­wei­lig erzählt.

---

Eng­lish Summary
Tre­vor Noah, a come­dian from South Africa tells us of his childhood/ upri­sing under Apart­heid con­di­ti­ons. Alas, the nar­ra­tion turns out to be totally boring.

Ein Buch, das in die Pop-Welt Groß­bri­tan­ni­ens der sech­zi­ger Jahre zurück­führt, die Geschichte eines Entre­pre­neurs der frü­hen Pop-Welt. Auch eines Radio-Pira­ten, des­sen frü­her Tod zugleich das Ende der Off­shore Sen­der ein­läu­tete. Die Geschichte von Reg Cal­vert, erzählt von sei­ner Tochter

---

Eng­lish Summary
A really reve­al­ing story on a Bri­tish Pop entre­pre­neur of the early Six­ties, of Reg Cal­vert, nar­ra­ted by his daugh­ter. A book tel­ling much of unknown sides of the Bri­tish pop busi­ness in the six­ties, a must read for all Azanoraks

Sel­ten habe ich eine so gut erzählte und reich bebil­derte Expe­di­ti­ons­ge­schichte gele­sen. Die guten Foto­gra­fien und das Vor­wort des Lands­manns Sir Edmund Hil­lary erhö­hen das Lese­ver­gnü­gen noch.

---

Eng­lish Summary
Quite a sus­pen­seful expe­di­tion story by boat buil­der and cap­tain of the New Zelan­dian ant­ar­c­tic expe­dxi­tion, F. A. Wors­ley. a fore­word by Sir Edmund Hil­lary plus excel­lent pho­to­graphs round up an exqui­site expe­di­tion report.

Eine bezau­bernde Nach-Erzäh­lung nor­di­scher Göt­ter­sa­gen. Wer Mär­chen und Mythen mag und Gott­hei­ten respekt­los begeg­nen kann, der wird die­ses Buch sehr mögen

---

Eng­lish Summary
A won­derful ren­ar­ra­tion of the old myths of the North, com­pi­led from dif­fe­rent sources. Of their »human« Gods like Odin, Thor, Loki and Freya.

Über 100 Jahre alte Samm­lun­gen von Klatsch und Tratsch aus der der »Upper class« in Lon­don. Ein genüss­li­ches eng­li­sches Sozi­al­por­trät um 1850, aller­dings auf die Ober- und Mit­tel­klasse beschränkt.

---

Eng­lish Summary
It’s one of the books from more than 150 years ago, which heavy illus­tra­ted as they are, aim at the public inte­rest for glossy maga­zi­nes. Simi­lar to those, Tha­ckeray wrote mainly neatly gos­sip, still enjoya­ble to read today.

Diese Grön­land­saga und Slægts­ro­man führt uns in die fremde Welt der Insel Grön­land. In das Leben dort, der Men­schen-Geschlech­ter, ihre Sit­ten, Mythen und ihre Erzäh­lun­gen. Die Welt der Inuit.