Zum Hauptinhalt springen

Es ist eine böse, iro­nisch-sar­kas­ti­sche, respekt­los erzählte Geschichte Aus­tra­li­ens, vol­ler Anspie­lun­gen, die nicht ein­mal Aus­tra­lier auf Anhieb ent­schlüs­seln können.


Eng­lish Sum­mary
A real unaut­ho­ri­zed Aus­tra­lian history, cyni­cal, some­what infor­ma­tive, abso­lut­ely enter­tai­ning, most ironical.

Eine gera­de­aus erzählte Bio­gra­fie der bri­ti­schen Köni­gin Eli­sa­beth II bis 2002. Ange­fan­gen von der abge­schirm­ten Kin­der- und Jugend-Welt, die frühe und uner­war­tete Krö­nung, über Dif­fe­ren­zen zur Regie­rung, bis zur heu­ti­gen Dik­ta­tur des Casino-Kapi­ta­lis­mus der Lon­do­ner City. Und dem kon­ti­nu­ier­li­chen Abstieg der eins­ti­gen Weltmacht.


Eng­lish Sum­mary
Quite a straight­for­ward nar­ra­tion of the Queens life and reign, from birth til the »Annus hor­ri­bi­lis« 2002.

In Aus­zü­gen sei­ner berühm­ten Tage­bü­cher schil­dert der der besit­zen­den Klasse zuge­hö­rige Samuel Pepys sein feu­da­les Leben ebenso wie den gro­ßen Brand von Lon­don (1665). Ein Klas­si­ker der Weltliteratur.


Eng­lish Sum­mary
Two excerpts of the clas­sic diary of the naval secre­tary Pepys. Show­ing the feu­dal live of the upper class in 17th cen­tury as well as the Great Fire of London.

Eine Mär­chen-Samm­lung aus dem deut­schen, fran­zö­si­schen, ita­lie­ni­schen und räto­ro­ma­ni­schen Sprach­raum der Schweiz. Eine Viel­falt son­der­glei­chen: »Tüfels Erbs­mues« (Aar­gau), die Aschen­put­tel­va­ri­an­ten »Aschen­grü­bel« (Luzern) bzw. »Drä­chen­dru­del« (Wal­lis), »La Ramée« (Unter­wal­lis), der »Arsch­ver­gol­der«, das Mär­chen von der Frosch­kö­ni­gin (Jura Ber­nois) – eine herr­lich les­bare kul­tu­relle Viel­falt wie die Schweiz selber.

Ein wenige Tage vor der Ver­lei­hung des Nobel­preis anti­qua­risch erwor­be­ne­nes Buch über die so unter­schied­li­chen Rock­poe­ten Bob Dylan und Leo­nard Cohen.


Eng­lish Sum­mary
Fasci­na­ting on two quite dif­fe­rent poets in Rock, Bob Dylan and Leo­nard Cohen

Eine nette und unter­halt­same Fort­set­zung aus der magi­schen Welt von Harry Potter.


Eng­lish Sum­mary
Funny, fan­ta­stic and enter­tai­ning – thats ano­ther look into the magi­cal Uni­verse, as it all star­ted with Harry Potter

David­son ist ein schö­nes Fan­tasy-Mär­chen gelun­gen, das seine Span­nung aus der Ver­qui­ckung meh­re­rer Erzähl­ebe­nen und dem Ein­fluss des Mys­ti­schen, des Unheim­li­chen bekommt.

Eine 2016 vor­ge­stellte »Bio­gra­fie« der bri­ti­schen Köni­gin Eliza­beth II – voll von bri­ti­schen Skur­ri­li­tä­ten, was ich sehr schätze.


Eng­lish Sum­mary
Not a real bio­gra­phy but a series of inte­res­t­ing remarks about the Queen, her reig­n­ship and the his­to­ri­cal chan­ges in and around GB in these times

Mar­ga­ret Lanes Bio­gra­fie zu Bea­trix Pot­ter, einer der wich­tigs­ten bri­ti­schen Kin­der­buch­au­to­rin des 20. Jahrhunderts.


Eng­lish Sum­mary
A fasci­na­ting bio­gra­phy of one of the most important Bri­tish child­ren book authors.

Woody Gut­hrie war einer der wich­tigs­ten US-Folks­in­ger des 20. Jahr­hun­derts, ohne den (und Pete See­ger) es kei­nen Bob Dylan gege­ben hätte. Gut­hrie ist gleich­zei­tig ein Reprä­sen­tant des ande­ren Ame­rika, eines John Reed, Joe Hill, Sac​co+​Van​zetti, Paul Robeson.


Eng­lish Sum­mary
A fasci­na­ting book on one of the most important US folk sin­gers in the 20th cen­tury, Woody Guthrie

Der Vor­trag des Buch­au­tors beim Chel­ten­ham Lite­ra­ture Fes­ti­val brachte große musi­ka­li­sche Erin­ne­run­gen, auch Gän­se­haut­mo­mente der sieb­zi­ger Jahre. Aber war 1971 wirk­lich das beste Jahr der Pop-Musik?


Eng­lish Sum­mary
The lec­ture by the aut­hor at the Chel­ten­ham Lite­ra­ture Fes­ti­val brought back many happy moments. Howe­ver was it really the best year in Pop music?

Der dritte Krimi von Joan K. Row­ling über den Under­dog-Detek­tiv Cor­mo­ran Strike


Well writ­ten third adven­ture of han­di­cap­ped Bri­tish detec­tive Cor­mo­ran Strike