Zum Hauptinhalt springen

Eine unge­heuer dichte Geschichte eines Mäd­chens, das zwi­schen ihren leib­li­chen und ihren Pfle­ge­el­tern steht.


Eng­lish Sum­mary
Quite a dense story of a small girl, stan­ding bet­ween her bio­lo­gi­cal and her fos­ter parents.

Ein sehr iri­sches Buch über Fran­zo­sen, Eng­län­der, Iren, die Spra­che (Irish/Gaelic), ihren Ver­lust. Und Irland in den blu­ti­gen trou­bles der Siebziger.


Eng­lish Sum­mary
An excel­lent and very Irish book on French, Eng­lish and Irish peo­ple, the Irish (Gae­lic) lan­guage as an emi­nent part of the natio­nal cul­ture. All on the back­ground of the seven­ties trou­ble in Nor­t­hern Ireland.

Eine Kri­mi­nal­re­por­ter­ge­schichte aus der vor­di­gi­ta­len Zeit 1979. Als Homo­se­xua­li­tät in Schott­land ver­bo­ten war und Maggi That­cher Pre­mier­mi­nis­te­rin wurde. 


A story of two crime repor­ters in the pre­di­gi­tal aera. When homo­se­xua­lity in Scot­land was ban­ned and Maggi That­cher was elec­ted Prime Minister

In mit­un­ter traum­ver­lo­re­nen Wor­ten lesen wir über das Schick­sal einer jun­gen Musi­ke­rin, die sich in die Musik und ihre Geige einschließt.


Warum die Braut eines Iren am Hoch­zeits­tag das Weite sucht. Wenig Schmei­chel­haf­tes zu iri­schen Männern.

Däne­mark im Jahr 2125, die patri­ar­cha­li­sche Gesell­schaft ist abge­löst durch ein Matri­ar­chat. In dem männ­li­che Wesen nur in staat­li­chen Reser­va­ten und mit maxi­mal 11 % Bevöl­ke­rungs­an­teil gehal­ten wer­den – um der männ­li­chen Gewalt ein Ende zu setz­ten. Eine femi­nis­ti­sche Provokation.

Die schein­bare Auf­lö­sung einer von einem Patri­ar­chen und Ex-IRA Kämp­fer beherrsch­ten Fami­lie. Tat­säch­lich ist es eine äußerst iri­sche Geschichte, die viel mehr, die eine Alle­go­rie ist.


Eng­lish Sum­mary
The story on the see­mingly dis­sol­ving of the family of an Ex-IRA vol­un­teer is much more than just the patri­archs history. An intense alle­gory on a whole country.

Seit fast 10 Jah­ren jagt eine Tory-Regie­rung in Groß­bri­tan­nien die andere, mit Pre­mier­mi­nis­tern, die man eher einer schlech­ten Ope­rette zuord­nen würde. Warum gab und gibt es bis­her kei­nen Wech­sel zu Labor und warum sind große Erfolge von Jeremy Cor­byn geblieben?


Eng­lish Sum­mary
Bri­ta­ins govern­ment shows in recent years a quick change, esp. with prime minis­ters. Some of them have pro­ven to be real rid­ico­lous figu­res. Howe­ver despite mani­fold and gro­wing exis­ten­tial pro­blems in and of the UK, it is still a Tory govern­ment in charge. So why did Labor and esp. Jeremy Cor­byn never really made it, alt­hough in 2017 vic­tory was close by?

Über den mehr­jäh­ri­gen Gefäng­nis­auf­ent­halt des 16(!)-jährigen spä­te­ren welt­be­rühm­ten iri­schen Dra­ma­ti­kers Brendan Behan. Des­sen glü­hende Liebe zu sei­nem iri­schen Vater­land sein Leben prägte.

Eine sehr behut­sam an den klei­nen Din­gen des täg­li­chen Lebens ent­wi­ckelte Geschichte der Acht­zi­ger des 20. Jahr­hun­derts. Ein acht­sa­mer Koh­len­händ­ler im armen Irland trifft auf ein schreck­li­ches Geheim­nis des ört­li­chen Klosters.

Diese Grön­land­saga und Slægts­ro­man führt uns in die fremde Welt der Insel Grön­land. In das Leben dort, der Men­schen-Geschlech­ter, ihre Sit­ten, Mythen und ihre Erzäh­lun­gen. Die Welt der Inuit.

Im Mai 1945 wurde das von den Nazis besetzte Däne­mark befreit, ganz Däne­mark?
Nein, weit im Osten gab es die Insel Born­holm. Wo die Faschis­ten selbst am 8. Mai nicht den däni­schen Boden ver­las­sen woll­ten. Was geschah damals eigent­lich, was erzäh­len uns die letz­ten Zeit­zeu­gen davon?