Claire Keegan
» Foster
Eine ungeheuer dichte Geschichte eines Mädchens, das zwischen ihren leiblichen und ihren Pflegeeltern steht.
English Summary
Quite a dense story of a small girl, standing between her biological and her foster parents.
Audrey Magee
» The Colony
Ein sehr irisches Buch über Franzosen, Engländer, Iren, die Sprache (Irish/Gaelic), ihren Verlust. Und Irland in den blutigen troubles der Siebziger.
English Summary
An excellent and very Irish book on French, English and Irish people, the Irish (Gaelic) language as an eminent part of the national culture. All on the background of the seventies trouble in Northern Ireland.
Val McDermid
» 1979
Eine Kriminalreportergeschichte aus der vordigitalen Zeit 1979. Als Homosexualität in Schottland verboten war und Maggi Thatcher Premierministerin wurde.
A story of two crime reporters in the predigital aera. When homosexuality in Scotland was banned and Maggi Thatcher was elected Prime Minister
Knud Romer
» Pigen i Violinen
In mitunter traumverlorenen Worten lesen wir über das Schicksal einer jungen Musikerin, die sich in die Musik und ihre Geige einschließt.
Claire Keegan
» So late in the day
Warum die Braut eines Iren am Hochzeitstag das Weite sucht. Wenig Schmeichelhaftes zu irischen Männern.
Maren Uthaug
» 11%
Dänemark im Jahr 2125, die patriarchalische Gesellschaft ist abgelöst durch ein Matriarchat. In dem männliche Wesen nur in staatlichen Reservaten und mit maximal 11 % Bevölkerungsanteil gehalten werden – um der männlichen Gewalt ein Ende zu setzten. Eine feministische Provokation.
John McGahern
» Amongst women
Die scheinbare Auflösung einer von einem Patriarchen und Ex-IRA Kämpfer beherrschten Familie. Tatsächlich ist es eine äußerst irische Geschichte, die viel mehr, die eine Allegorie ist.
English Summary
The story on the seemingly dissolving of the family of an Ex-IRA volunteer is much more than just the patriarchs history. An intense allegory on a whole country.
Owen Jones
» This land – struggle for the left
Seit fast 10 Jahren jagt eine Tory-Regierung in Großbritannien die andere, mit Premierministern, die man eher einer schlechten Operette zuordnen würde. Warum gab und gibt es bisher keinen Wechsel zu Labor und warum sind große Erfolge von Jeremy Corbyn geblieben?
English Summary
Britains government shows in recent years a quick change, esp. with prime ministers. Some of them have proven to be real ridicolous figures. However despite manifold and growing existential problems in and of the UK, it is still a Tory government in charge. So why did Labor and esp. Jeremy Corbyn never really made it, although in 2017 victory was close by?
Brendan Behan
» Borstal Boy
Über den mehrjährigen Gefängnisaufenthalt des 16(!)-jährigen späteren weltberühmten irischen Dramatikers Brendan Behan. Dessen glühende Liebe zu seinem irischen Vaterland sein Leben prägte.
Claire Keegan
» Small things like these
Eine sehr behutsam an den kleinen Dingen des täglichen Lebens entwickelte Geschichte der Achtziger des 20. Jahrhunderts. Ein achtsamer Kohlenhändler im armen Irland trifft auf ein schreckliches Geheimnis des örtlichen Klosters.
Jørn Riel
» Sangen for livet (Gesang fürs Leben)
Diese Grönlandsaga und Slægtsroman führt uns in die fremde Welt der Insel Grönland. In das Leben dort, der Menschen-Geschlechter, ihre Sitten, Mythen und ihre Erzählungen. Die Welt der Inuit.
Thomas Kofoed Poulsen
» Russertiden
Im Mai 1945 wurde das von den Nazis besetzte Dänemark befreit, ganz Dänemark?
Nein, weit im Osten gab es die Insel Bornholm. Wo die Faschisten selbst am 8. Mai nicht den dänischen Boden verlassen wollten. Was geschah damals eigentlich, was erzählen uns die letzten Zeitzeugen davon?











