Zum Hauptinhalt springen
Shuggie-Bain-230

Dou­glas Stuart
» Shug­gie Bain

Geschrieben von Michael Mittelhaus am . Veröffentlicht in Englisch, Großbritannien, Roman / Erzählung.

Ein aktueller Roman über das Aufwachsen des jungen Shuggie Bain in prekären Verhältnissen im Glasgow der achtziger Jahre des 20. Jahrhunderts. Was macht dieses Buch so besonders, bringt den Leser in eine geradezu peinigende Nähe zu den Protgonisten?
English Summary
A story on a Glaswegian youth, growing up with an alcohol addicted mother while Thatchers de-instrialization runs Glasgow even further down in the eighties. But what brings the books protagonists into a painful closeness to its readers?

Weiterlesen

Crofter-230

John McPhee
» The crof­ter & the laird

Geschrieben von Michael Mittelhaus am . Veröffentlicht in Englisch, Nord-Amerika, Roman / Erzählung.

Eine Geschichte aus dem Nordwesten Schottlands, den sturmumtosten Hebriden. Ein Amerikaner sucht seine Wurzeln, die irgendwo unter den vom »Laird« abhängigen »croftern«, also kleinen Bauern auf den schottischen Inseln liegen.
English Summary
Being of Scot origin, the author, John McPhee writes on spending a wonderful time on a small island in the western Hebrides. It’s a journey backwards to his ancestry, it is a beautiful expedition of discoveries to find out, where he came from.

Weiterlesen

benett-230

Alan Ben­nett
» The clo­thes they stood up in

Geschrieben von Michael Mittelhaus am . Veröffentlicht in Englisch, Großbritannien, Roman / Erzählung, Weniger gefallen.

Wenn ein gutbürgerliches Londoner Ehepaar nach einem Opernbesuch eine völlig ausgeleerte Wohnung – ohne Klopapier – vorfindet, muss es nicht unbedingt eine »Corona Geschichte« sein. Trägt die Idee für eine ganze Story?
English Summary
If a middle aged London couple finds their flat– after an evening at the opera – completely robbed, even the loo paper had been taken by the burglars – is it just a »Corona fun« or what?

Weiterlesen

songlines-230

Bruce Chat­win
» The Songlines

Geschrieben von Michael Mittelhaus am . Veröffentlicht in Englisch, Großbritannien, Reisebericht.

Ein romanhafter Reisebericht, der tief in die Mythologie der Aborigines, also der australischen Ureinwohner, taucht. Chatwin verflicht Erzählgänge: Die seines eigenen Nomadendaseins, der Forschung über nicht sesshafte Völker – und sein wachsenden Wissens über die Songlines der Aborigine Völker.
English Summary
Although only 2/3 of the book is on Australia, Chatwick manages to transport the beauty of Aborigine creed, impressions of its wisdom, the culture, the languages of the pepole. That is, those who survived 250 years of white racism and genocide.

Weiterlesen

Patrick-White-230

Patrick White
» Memoirs of many in one – By Alex Xeno­phon Demir­jian Grey

Geschrieben von Michael Mittelhaus am . Veröffentlicht in Australien – Neuseeland, Englisch, Roman / Erzählung.

Im letzten Roman des australischen Literatur-Nobelpreisträgers Patrick White geht es um völlig überdrehte Erinnerungen einer »alten Schachtel«, griechisch-syrischer Herkunft, von der Tochter gehütet, tief in ihre Erinnerungen als Lebedame, Darstellerin und Liebhaberin versunken. Das ist komisch, ironisch, spöttisch und witzig erzählt, so wie der »Lebensabend« der alten Dame ausgerechnet in Australíen verläuft – super unterhaltsam.

Weiterlesen

Home-truth-1

John Peel
» The home truth

Geschrieben von Michael Mittelhaus am . Veröffentlicht in Englisch, Sachbuch, Weniger gefallen.

Ich suchte nach Lektüre zu John Peel, einem der einflussreichsten britischen DJ des 20. Jahrhunderts. Ich fand Schnipsel von grauenvollen Reality Shows des britischen Senders BBC
English Summary
Keen to read something on John Peel, one of the most influencial British DJ´s in the 20th century, I just found gossip around one of these dreadful TV series (BBC Radio 4).

Weiterlesen

Trevor-Noah-Titel

Tre­vor Noah
» Born a crime

Geschrieben von Michael Mittelhaus am . Veröffentlicht in Biografisches, Englisch, Weniger gefallen.

Der südafrikanische Comedian erzählt über sein Aufwachsen unter der Apartheid. Eigentlich interessant, aber leider gähnend langweilig erzählt.
English Summary
Trevor Noah, a comedian from South Africa tells us of his childhood/ uprising under Apartheid conditions. Alas, the narration turns out to be totally boring.

Weiterlesen

Pirate-title

S. K. Moore
» Life and death of a pirate

Geschrieben von Michael Mittelhaus am . Veröffentlicht in Englisch, Großbritannien, Sachbuch.

Ein Buch, das in die Pop-Welt Großbritanniens der sechziger Jahre zurückführt, die Geschichte eines Entrepreneurs der frühen Pop-Welt. Auch eines Radio-Piraten, dessen früher Tod zugleich das Ende der Offshore Sender einläutete. Die Geschichte von Reg Calvert, erzählt von seiner Tochter
English Summary
A really revealing story on a British Pop entrepreneur of the early Sixties, of Reg Calvert, narrated by his daughter. A book telling much of unknown sides of the British pop business in the sixties, a must read for all Azanoraks

Weiterlesen

shackleton

F. A. Wors­ley
» Shack­le­tons Boat Journey

Geschrieben von Michael Mittelhaus am . Veröffentlicht in Australien – Neuseeland, Englisch, Reisebericht.

Selten habe ich eine so gut erzählte und reich bebilderte Expeditionsgeschichte gelesen. Die guten Fotografien und das Vorwort des Landsmanns Sir Edmund Hillary erhöhen das Lesevergnügen noch.
English Summary
Quite a suspenseful expedition story by boat builder and captain of the New Zelandian antarctic expedxition, F. A. Worsley. a foreword by Sir Edmund Hillary plus excellent photographs round up an exquisite expedition report.

Weiterlesen

Norse

Neil Gai­man
» Norse Mythology

Geschrieben von Michael Mittelhaus am . Veröffentlicht in Englisch, Großbritannien, Märchen.

Eine bezaubernde Nach-Erzählung nordischer Göttersagen. Wer Märchen und Mythen mag und Gottheiten respektlos begegnen kann, der wird dieses Buch sehr mögen
English Summary
A wonderful renarration of the old myths of the North, compiled from different sources. Of their »human« Gods like Odin, Thor, Loki and Freya.

Weiterlesen