Skip to main content

Autor: Michael Mittelhaus

Granin-Gewitter

Daniil Gra­nin
» Dem Gewit­ter entgegen

Geschrieben von Michael Mittelhaus am . Veröffentlicht in Roman / Erzählung, UdSSR.

Der zweite wichtige Roman Granins (gekürzt bei dtv als „Zähmung des Himmels“ erschienen) und beschäftigt sich wie der „Bahnbrecher“ mit der Auseinandersetzung zwischen unbequemen Neuerern und Bürokraten, Karrieristen und faulen Postenschiebern. In deren Verlauf es zu einer Katastrophe kommt, aus Bequemlichkeit, Zaghaftigkeit, Unehrlichkeit, Überforderung und menschlichem Versagen – Tschernobly läßt grüßen!

Weiterlesen

Feuchtwanger

Lion Feucht­wan­ger
» Waf­fen für Amerika

Geschrieben von Michael Mittelhaus am . Veröffentlicht in Roman / Erzählung, USA.

Feuchtwangers Exil-Roman gibt einen Teil der Historie Frankreichs, Englands und der in Entstehung begriffenen USA Ende des 18. Jahrhunderts wieder. Der etwas irreführende Titel bezieht sich auf auch auf Benjamin Franklins Exil und das (noch) erzmonarchistische Frankreich, das dem Rivalen England gerne im Kampf gegen die abtrünnigen Kolonien in Nord-Amerika schaden wollte.

Weiterlesen

Amongst-women

John McGa­hern
» Amongst women

Geschrieben von Michael Mittelhaus am . Veröffentlicht in Englisch, Europa, Roman / Erzählung.

Die scheinbare Auflösung einer von einem Patriarchen und Ex-IRA Kämpfer beherrschten Familie. Tatsächlich ist es eine äußerst irische Geschichte, die viel mehr, die eine Allegorie ist.
English Summary
The story on the seemingly dissolving of the family of an Ex-IRA volunteer is much more than just the patriarchs history. An intense allegory on a whole country.

Weiterlesen